Huis te koop in Frankrijk:

Centraal in een fleurige tuin van ca 1.900 m2 gelegen fraaie, in goede staat verkerende normandische vakwerkwoning. De woning was bij aankoop in 2005 net volledig gerenoveerd. Op de begane grond zijn er een entree met tegelvloer met links een grote woonkamer met houtkachel en tegelvloer, en rechts een gang met tegelvloer die leidt naar achtereenvolgens keuken met tegelvloer, slaapkamer met vloerbedekking, betegeld toilet, tweede slaapkamer met vloerbedekking, betegelde badkamer, wasruimte met tegelvloer, opslag met betonvloer en de inpandige garage met betonvloer. De etage die de volle lengte van de woning onder het schuine dak beslaat, heeft een kleine zolder en kan voor het grootste deel nog worden ingericht. Houten vloer. Ter hoogte van de ingang van de inpandige garage maar los daarvan staat een bijgebouw van ca 40 m2 met kunstenaarsatelier en toilet op de begane grond en een slaapkamer op de vide. Individueel septisch systeem. Elektrische boiler. Er is leidingswater. Verwarming door middel van elektrische convectoren en een houtkachel. De woning met omliggende tuin worden bereikt via een oprijlaan vanaf de openbare weg. De woonvertrekken worden afgeschermd van eventueel geluid van de openbare weg door de oprijlaan, het vrijstaand atelier en de inpandige garage. De woning staat omringd door enkele andere huizen, even buiten het dorp Brachy. Een rustige ligging dus op het lichtgolvende normandische platteland waar het goed fietsen is. Voorzieningen zijn er in het ca 5km verderop gelegen Luneray waaronder op zondag een grote weekmarkt. De zee met zijn karakteristieke rotskust bevindt zich op 15 à 20 km afstand afhankelijk van de plaats. Ref. 952-N0710HA.

Beautiful Norman half-timbered house in good condition, centrally located in a colorful garden of approximately 1,900 m2. The house had just been completely renovated when purchased in 2005. On the ground floor there is an entrance with tiled floor with on the left a large living room with wood stove and tiled floor, and on the right a hallway with tiled floor leading to a kitchen with tiled floor, carpeted bedroom, tiled toilet, second carpeted bedroom, tiled bathroom, laundry room with tiled floor, storage with concrete floor and the indoor garage with concrete floor. The floor that covers the full length of the house under the sloping roof has a small attic and can largely still be furnished. Wooden floor. At the entrance to the indoor garage, but separate from it, is an outbuilding of approximately 40 m2 with an artist's studio and toilet on the ground floor and a bedroom on the mezzanine. Individual septic system. Electric boiler. Heating by means of electric convectors and a wood stove. The house and surrounding garden are reached via a driveway from the public road. The living areas are shielded from noise from the public road by the driveway, the detached studio and the indoor garage. The house is surrounded by a few other houses, just outside the village of Brachy. A quiet location in the slightly undulating Normandy countryside where cycling is good. There are facilities in Luneray, approximately 5 km away, including a large weekly market on Sundays. The sea with its characteristic rocky coast is 15 to 20 km away, depending on the location. Ref. 952-N0710HA

Belle maison normande à colombages en bon état, située au centre d'un jardin d'agrément d'environ 1.900 m2. La maison venait d'être entièrement rénovée lors de son achat en 2005. Au rez-de-chaussée se trouvent une entrée avec carrelage au sol avec à gauche un grand séjour avec poêle à bois et carrelage au sol, et à droite un couloir avec carrelage au sol menant à une cuisine avec carrelage au sol, chambre avec moquette, WC carrelé, deuxième chambre avec moquette, salle de bain carrelée, buanderie avec sol carrelé, rangement avec sol en béton et garage intérieur avec sol en béton. L'étage qui couvre toute la longueur de la maison sous le toit en pente possède un petit grenier et peut encore être en grande partie aménagé. Sol en bois. A l'entrée du garage intérieur, mais séparée de celui-ci, se trouve une dépendance d'environ 40 m2 avec un atelier d'artiste et toilettes au rez-de-chaussée et une chambre en mezzanine. Fosse septique individuelle. Chaudière électrique. Eau de ville. Chauffage au moyen de convecteurs électriques et d'un poêle à bois. La maison et le jardin environnant sont accessibles par une allée depuis la voie publique. Les espaces de vie sont protégés du bruit éventuel de la voie publique par l'allée, le studio détaché et le garage intérieur. La maison entourée de quelques autres maisons, se situe juste à l'extérieur du village de Brachy. Un endroit calme dans la campagne normande légèrement vallonnée où il fait bon faire du vélo ou des balades. Il y a des commodités à Luneray, à environ 5 km, dont un grand marché hebdomadaire le dimanche. La mer avec sa côte rocheuse caractéristique se trouve à 15 à 20 km selon les endroits. Réf. 952-N0710HA