Huis te koop in Frankrijk:

U betreedt deze gloednieuwe villa uit 2023 via een mooie hal met erker die uitkomt op een volledig uitgeruste keuken met centraal eiland. Deze zelfde keuken is voorzien van een tweede keuken aan de achterzijde en een bijkeuken en geeft via een glazen schuifdeur toegang tot een grote woonkamer met daarin een salon en een eetkamer. Aan de andere kant van de hal leidt een deur naar een gang die leidt naar 3 slaapkamers met elk een eigen badkamer, waaronder een grote slaapkamer met kleedkamer. Buiten, aan de tuinzijde, kijkt een groot overdekt terras met bar uit op een prachtig zwembad, en aan de entreezijde bevindt zich een bijgebouw voor het personeel en parkeergelegenheid voor 2 auto's. De villa is gelegen op een prachtig bebost perceel van 800m² en is gelegen in een rustige woonwijk in Nguerigne, dichtbij toegang tot de snelweg, winkels en scholen. Maandelijkse huur: 1.000.000 FCFA + conciërge, tuinman en badmeester 95.000 FCFA

You enter this brand new villa built in 2023 through a pretty hall with a bay window that opens onto a fully equipped kitchen with a central island. This same kitchen includes at the back a second kitchen as well as a pantry and opens through a sliding glass door onto a large living room including a lounge and a dining room. On the other side of the entrance hall, a door leads to a corridor which serves 3 bedrooms each with its own bathroom including a large bedroom which has a dressing room. Outside, on the garden side, a large covered terrace with bar overlooks a beautiful swimming pool, and on the entrance side there is an outbuilding for staff as well as parking for 2 cars. The villa is located on a beautiful wooded plot of 800m² and is located in a residential and peaceful area in Nguerigne, close to motorway access, shops and schools. Monthly rent: 1,000,000 FCFA + caretaker, gardener and pool attendant 95,000 FCFA

Vous entrez dans cette villa toute neuve construite en 2023 par un joli hall avec une baie vitrée qui donne sur une cuisine entièrement équipée avec un îlot central. Cette même cuisine comprend à l'arrière une seconde cuisine ainsi qu'un cellier et ouvre par une porte vitrée coulissante sur un vaste sejour comprenant un salon et une salle à manger. De l'autre côté du hall d'entrée, une porte mène sur un couloir qui dessert 3 chambres avec chacune sa salle de bain dont une grande chambre qui possède un dressing. A l'extérieur, côté jardin, une grande terrasse couverte avec bar donne sur une belle piscine, et du côté entrée se trouve une dépendance pour le personnel ainsi que le parking pour 2 places de voitures. La villa se trouve sur un beau terrain arboré de 800m² et est située dans un quartier résidentiel et paisible à Nguerigne, proche accès autoroute, commerces et écoles. Loyer mensuel : 1 000 000 FCFA + gardien, jardinier et pisciniste 95 000 FCFA

Sie betreten diese brandneue Villa aus dem Jahr 2023 durch einen hübschen Flur mit einem Erkerfenster, das zu einer voll ausgestatteten Küche mit einer zentralen Insel führt. Dieselbe Küche umfasst eine zweite Küche auf der Rückseite sowie eine Speisekammer und öffnet sich über eine Glasschiebetür zu einem großen Wohnzimmer mit Lounge und Esszimmer. Auf der anderen Seite der Eingangshalle führt eine Tür zu einem Flur, der zu drei Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad führt, darunter ein großes Schlafzimmer mit Ankleidezimmer. Draußen, auf der Gartenseite, gibt es eine große überdachte Terrasse mit Bar und Blick auf einen schönen Swimmingpool, und auf der Eingangsseite gibt es ein Nebengebäude für das Personal sowie einen Parkplatz für 2 Autos. Die Villa befindet sich auf einem wunderschönen Waldgrundstück von 800 m² und liegt in einer ruhigen Wohngegend in Nguerigne, in der Nähe von Autobahnanschlüssen, Geschäften und Schulen. Monatsmiete: 1.000.000 FCFA + Hausmeister, Gärtner und Bademeister 95.000 FCFA