Huis te koop in Frankrijk:

Gelegen in het pittoreske middeleeuwse dorpje Caylus, biedt dit huis met twee slaapkamers van 72 m² een ideale setting voor een rustig leven. Dit zijn de belangrijkste kenmerken: - woonoppervlak: 72 m² - garage: 40 m² - terras: 13 m² - slaapkamers: 2 Beschrijving: deze woning is klaar om zijn nieuwe eigenaren te verwelkomen zonder dat er werkzaamheden nodig zijn. Het recente houten schrijnwerk is voorzien van dubbele beglazing en de luiken zijn in uitstekende staat. Het interieur is warm en functioneel, onlangs gerenoveerd, met een kwaliteitstrap die naar de bovenverdieping leidt en een adembenemend uitzicht biedt op de omliggende causse terwijl u zich toch in het centrum van het dorp en de winkels bevindt. De garage is een extra troef in de dorpskern. Sterke punten van deze woning: - Middeleeuwse charme van het dorp Caylus - Houten schrijnwerk met dubbele beglazing - Luiken in uitstekende staat - Ruime garage - Terras om te genieten van de zonnige dagen - Dichtbij winkels en diensten

Located in the picturesque medieval village of Caylus, this 72 m², two-bedroom house offers an ideal setting for a peaceful life. Here are its main characteristics: - living space: 72 m² - garage: 40 m² - terrace: 13 m² - bedrooms: 2 Description: this house is ready to welcome its new owners without requiring work. Its recent wooden joinery is equipped with double glazing and the shutters are in excellent condition. The interior is warm and functional, recently renovated, with a quality staircase leading to the upper floor, offering a breathtaking view of the surrounding causse while being in the center of the village and the shops. The garage is an additional asset in the village center. Strong points of this house: - Medieval charm of the village of Caylus - Wooden joinery with double glazing - Shutters in excellent condition - Spacious garage - Terrace to enjoy the sunny days - Close to shops and services

Située dans le pittoresque village médiéval de Caylus, cette maison de 72 m² et deux chambres offre un cadre idéal pour une vie paisible. Voici ses caractéristiques principales : - surface habitable : 72 m² - garage : 40 m² - terrasse : 13 m² - chambres : 2 Descriptif : cette maison est prête à accueillir ses nouveaux propriétaires sans nécessiter de travaux. Ses menuiseries en bois récentes sont équipées de double-vitrage et les volets sont en excellent état. L'intérieur est chaleureux et fonctionnel, de rénovation récente, avec un escalier de qualité menant à l'étage supérieur, offrant une vue imprenable sur le causse environnant tout en étant au centre du village et des commerces. Le garage est un atout supplémentaire en centre village. Points forts de cette maison : - Charme médiéval du village de Caylus - Menuiseries en bois avec double-vitrage - Volets en excellent état - Garage spacieux - Terrasse pour profiter des beaux jours - Proximité des commerces et services

Dieses 72 m² große Haus mit zwei Schlafzimmern liegt im malerischen mittelalterlichen Dorf Caylus und bietet einen idealen Rahmen für ein friedliches Leben. Hier sind seine Hauptmerkmale: - Wohnfläche: 72 m² - Garage: 40 m² - Terrasse: 13 m² - Schlafzimmer: 2 Beschreibung: Dieses Haus ist bereit, seine neuen Besitzer ohne Arbeitsaufwand willkommen zu heißen. Die neue Holzschreinerei ist mit Doppelverglasung ausgestattet und die Fensterläden sind in ausgezeichnetem Zustand. Der Innenraum ist warm und funktional, kürzlich renoviert, mit einer hochwertigen Treppe, die in die obere Etage führt und einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Causse bietet, während man sich gleichzeitig im Zentrum des Dorfes und der Geschäfte befindet. Die Garage ist eine zusätzliche Bereicherung im Dorfzentrum. Stärken dieses Hauses: - Mittelalterlicher Charme des Dorfes Caylus - Holzschreinerei mit Doppelverglasung - Fensterläden in ausgezeichnetem Zustand - Geräumige Garage - Terrasse, um die sonnigen Tage zu genießen - In der Nähe von Geschäften und Dienstleistungen