Huis te koop in Frankrijk:

This very unusual house is an absolute find. Originally built in the late 1930s as a station house, the railway lines were never laid due to the outbreak and aftermath of the war. So the house sits on the edge of a long, winding lane where the railway should be, and has open countryside and fields as its neighbour. It has been added to over the years and is now a very comfortable family home. You enter into the dining room with sliding doors to the lovely garden, then straight in to the fitted kitchen. To the right is the most recent addition to the house – a beautiful salon area with two full walls of glass, giving lovely views of the garden. This is a perfect winter salon to catch those last rays of sunshine. In the corner of the kitchen is a wooden staircase leading to two good-sized bedrooms (13m² 15m²) in very good condition. From the kitchen to the left you find the second sitting room with space for a TV, sofa and storage space for books and games. Off this space there is a corridor with a cleverly hidden laundry area, washbasin, WC and big cupboards. The master bedroom is here with a large family shower room in very good condition. The garden is wonderful! Lots of trees and space for a pool, a covered terrace with water and electrics, and a BBQ area (to be repaired). There is a large outbuilding which has been converted into an office space, a 15m² garage and a carport for two cars. With a heat pump heating system, this is a cheap house to run, and a very agreeable space to live in. For more information or to organise a visit, please contact our Lectoure agency on 05 62 29 59 57.

Cette maison rare est une véritable bijou. Construite à l'origine à la fin des années 1930 pour servir de gare, les lignes de chemin de fer n'ont jamais été posées en raison de l'éclatement de la guerre et de ses conséquences. La maison se trouve donc au bord d'une longue allée sinueuse, là où devrait se trouver la voie ferrée, et a pour voisins la campagne et les champs. Elle a été agrandie au fil des ans et est aujourd'hui une maison familiale très confortable. Vous entrez dans la salle à manger avec des portes coulissantes donnant sur le joli jardin, puis dans la cuisine équipée. À droite se trouve l'ajout le plus récent à la maison - un magnifique salon avec deux murs entiers de verre, offrant de belles vues sur le jardin. C'est un salon idéal en hiver pour profiter des derniers rayons de soleil. Dans le coin de la cuisine se trouve un escalier en bois menant à deux chambres de bonne taille (13m² et 15m²) en très bon état. Depuis la cuisine, sur la gauche, se trouve le deuxième salon avec un espace pour la télévision, un canapé et un espace de rangement pour les livres et les jeux. De cet espace, on accède à un couloir avec une buanderie astucieusement cachée, un lavabo, des toilettes et de grands placards. La chambre principale se trouve ici avec une grande salle de douche familiale en très bon état. Le jardin est magnifique ! Beaucoup d'arbres et de l'espace pour une piscine, une terrasse couverte avec eau et électricité, et un espace barbecue (à réparer). Il y a une grande dépendance qui a été transformée en bureau, un garage de 15m² et un abri pour deux voitures. Avec un système de chauffage par pompe à chaleur, c'est une maison peu coûteuse à faire fonctionner, et un espace très agréable à vivre. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, contactez notre agence de Lectoure au 05 62 29 59 57.