Huis te koop in Frankrijk:

Bent u op zoek naar een ideale pied-a-terre voor een vakantie aan zee en bent u verzekerd van een huurinvestering? Wij hebben wat u nodig heeft! Dit T3-appartement, gelegen in een charmante toeristische residentie, wordt verkocht met een voordelig beheerscontract. Profiteer van de jaarlijkse winstgevendheid gegarandeerd door de gerenommeerde residentie Pierre Vacances, terwijl u de mogelijkheid heeft om het pand 12 weken per jaar te bewonen. Kenmerken van de woning: - 2 comfortabele slaapkamers - Lichte woonkamer met toegang tot het balkon met mooi uitzicht - Uitgeruste keuken - Toegang tot een zwembad, een privépark en een speeltuin in de residentie - Parkeren Bevoorrechte locatie: - Directe nabijheid van het strand van St Jean de Luz en Fort Socoa - Winkels op loopafstand voor meer gemak - Golf de Ciboure op een steenworp afstand voor golfliefhebbers Mis deze uitzonderlijke kans niet om persoonlijk plezier en verstandige investeringen te combineren. Neem nu contact met ons op voor meer informatie of om een bezoek te regelen!

Are you looking for an ideal pied-a-terre for a vacation by the sea, while ensuring a rental investment? We have what you need ! This T3 apartment, located in a charming tourist residence, is sold with an advantageous management contract. Benefit from annual profitability guaranteed by the renowned Pierre Vacances residence, while having the possibility of occupying the property 12 weeks per year. Characteristics of the property: - 2 comfortable bedrooms - Bright living room with access to the balcony offering a pleasant view - Equipped kitchen - Access to a swimming pool, a private park and a playground in the residence - Parking Privileged location: - Immediate proximity to the beach from St Jean de Luz and Fort Socoa - Shops within walking distance for greater convenience - Golf de Ciboure a few steps away for golf enthusiasts. Don't miss this exceptional opportunity to combine personal pleasure and wise investment. Contact us now for more information or to arrange a visit!

Vous recherchez un pied-à-terre idéal pour des vacances en bord de mer, tout en assurant un investissement locatif ? Nous avons ce qu'il vous faut ! Cet appartement T3, situé dans une charmante résidence de tourisme, est vendu avec un contrat de gestion avantageux. Profitez d'une rentabilité annuelle assurée par la renommée résidence Pierre Vacances, tout en ayant la possibilité d'occuper le bien 12 semaines par an. Caractéristiques du bien : - 2 chambres confortables - Salon lumineux avec accès au balcon offrant une vue agréable - Cuisine équipée - Accès à une piscine, un parc privatif et une aire de jeux dans la résidence - Parking Emplacement privilégié : - Proximité immédiate de la plage de St Jean de Luz et du fort de Socoa - Commerces accessibles à pied pour plus de commodité - Golf de Ciboure à quelques pas pour les amateurs de golf Ne manquez pas cette opportunité exceptionnelle d'allier plaisir personnel et investissement judicieux. Contactez-nous dès maintenant pour plus d'informations ou pour organiser une visite !

Sind Sie auf der Suche nach einem idealen Zweitwohnsitz für einen Urlaub am Meer und gleichzeitiger Sicherung einer Mietinvestition? Wir haben, was Sie brauchen! Diese T3-Wohnung befindet sich in einer charmanten Touristenresidenz und wird mit einem vorteilhaften Verwaltungsvertrag verkauft. Profitieren Sie von der garantierten jährlichen Rentabilität der renommierten Residenz Pierre Vacances und haben Sie gleichzeitig die Möglichkeit, die Immobilie 12 Wochen im Jahr zu bewohnen. Merkmale der Immobilie: - 2 komfortable Schlafzimmer - Helles Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon mit schöner Aussicht - Ausgestattete Küche - Zugang zu einem Swimmingpool, einem privaten Park und einem Spielplatz in der Residenz - Parkplatz Privilegierte Lage: - Unmittelbare Nähe zu der Strand von St. Jean de Luz und Fort Socoa - Geschäfte zu Fuß erreichbar für mehr Komfort - Golf de Ciboure nur wenige Schritte entfernt für Golfbegeisterte. Lassen Sie sich diese außergewöhnliche Gelegenheit, persönliches Vergnügen und kluge Investition zu verbinden, nicht entgehen. Kontaktieren Sie uns jetzt für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren!