Huis te koop in Frankrijk:

Dit prachtige huis, gelegen op de grens van de Lot en Tarn-et-Garonne, in een supergezellig dorpje, ligt in een zeer groene omgeving en heeft veel charme en potentieel, zowel als woning als voor familiebijeenkomsten tijdens de vakanties. De begane grond bestaat uit een grote woonkamer (met een enorme open haard), een gezellige zitkamer (met cassette), een studeerkamer, een eetkamer, een grote keuken met een eigen eethoek en een toilet. Het overwegend open ontwerp geeft het een luchtig, ruimtelijk gevoel. Een paar accenten van weleer dragen bij aan de voorouderlijke, landelijke sfeer. De eerste verdieping is verdeeld in 5 grote slaapkamers en 3 badkamers. De grote overloop biedt verschillende mogelijkheden, als leesruimte of andere opties. De schuur met overdekt terras heeft veel potentieel. Een prachtig zwembad siert de tuin van bijna 6.000 m2. Het zicht op de weilanden en het dorp werkt kalmerend. De badkamers en keuken moeten worden opgesmukt. Additionele werken zijn te overwegen. Op 5 minuten van restaurants en 7 minuten van winkels. Op 15 minuten van de snelweg en 1 uur van Toulouse-Blagnac.

Set in very green surroundings on the border between the Lot and the Tarn-et-Garonne, in an extremely lovely village, this beautiful property has lots of charm and potential, both as a home and for family gatherings during the holidays. The ground floor consists of a large living room (with his huge open fire and an antique stone sink), a cosy sitting room (with its cassette fireplace), a study, a dining room, a large kitchen with its own dining area, and a toilet. The predominantly open plan design gives it an airy, spacious feel. A few touches of yesteryear add to the ancestral, rural ambience. The first floor is divided into 5 large bedrooms and 3 bathrooms, some of which are en-suite. The large landing offers options as a reading room or other possibilities. The barn with its covered terrace has a lot to offer. A beautiful swimming pool adorns the garden of almost 6,000 m2. The view overlooking the meadows and the village is soothing. The bathrooms and kitchen need updating. Other works to be considered. Only 5 minutes from restaurants and 7 minutes from shops. At 15 minutes from the motorway and 1 hour from Toulouse-Blagnac.

Situé dans un environnement très vert, à la frontière du Lot et du Tarn-et-Garonne, dans un petit village plus que mignon, cette belle propriété a beaucoup de charme et de potentiel, aussi bien en tant que maison d'habitation que pour des réunions de famille pendant les vacances. Le rez-de-chaussée consiste d'un grand séjour (avec son immense feu ouvert et son évier en pierre d'antan) et d'un salon agréable (avec son foyer cassette), un bureau, une salle à manger, une grande cuisine avec son coin repas, ainsi qu'une toilette. La conception majoritairement ouverte, lui confère une ambiance aérée et ample. Quelques accents d'antan assurent l'ambiance ancestrale et rurale. Le premier étage est cloisonné en 5 grandes chambres et 3 salles de bain, dont certaines attenantes. Le grand palier spacieux ouvre des possibilités comme salle de lecture ou atelier d'arts. La grange avec sa terrasse couverte a des atouts à mettre en valeur. Une belle piscine agrémente le jardin de presque 6000m2. La vue sur les prairies et le village sont apaisants. Les sanitaires ainsi que la cuisine doivent être mis au gout du jour. Autres travaux à envisager. A 5 min de restaurants et 7 min des magasins. A 15min de l'autoroute et à 1h de Toulouse-Blagnac.

In einer sehr grünen Umgebung, an der Grenze zwischen Lot und Tarn-et-Garonne, in einem sehr hübschen kleinen Dorf gelegen, verfügt dieses schöne Anwesen über viel Charme und Potenzial, sowohl als Wohnhaus als auch für Familientreffen während der Ferien. Das Erdgeschoss besteht aus einem großen Wohnzimmer (mit seinem riesigen offenen Kamin und seinem altmodischen Steinwaschbecken) und einer angenehmen Lounge (mit seinem Kassettenkamin), einem Büro, einem Esszimmer, einer großen Küche mit Essbereich usw sowie eine Toilette. Die überwiegend offene Bauweise verleiht ihm eine luftige und großzügige Atmosphäre. Ein paar Akzente vergangener Zeiten sorgen für die urige und ländliche Atmosphäre. Die erste Etage ist in 5 große Schlafzimmer und 3 Badezimmer unterteilt, von denen einige nebeneinander liegen. Der große, geräumige Treppenabsatz eröffnet Möglichkeiten als Lesesaal oder Kunstwerkstatt. Hervorzuheben ist die Scheune mit überdachter Terrasse. Ein wunderschöner Swimmingpool schmückt den fast 6000 m² großen Garten. Der Blick auf die Wiesen und das Dorf beruhigt. Die Sanitäranlagen sowie die Küche müssen auf den neuesten Stand gebracht werden. Andere zu berücksichtigende Arbeiten. 5 Minuten von Restaurants und 7 Minuten von Geschäften entfernt. 15 Minuten von der Autobahn und 1 Stunde von Toulouse-Blagnac entfernt.