Huis te koop in Frankrijk:

Op slechts 25 minuten van Angoulême, midden in een gehucht, staat dit majestueuze en authentieke Charentaise huis, zeer goed onderhouden met talrijke schuren en kleine gebouwen, op een perceel van 3900 m2. Gebouwd in 1779 met historische kenmerken zoals stenen vloeren, stenen trappen, oude vloeren, hoge plafonds en de ronde witte stenen deuromlijstingen, is dit huis 30 jaar geleden gerenoveerd. De combinatie van deze authentieke oude elementen met een modern en verfijnd interieur resulteert in een woonomgeving van verrassende schoonheid. Op het zuiden gelegen zorgen de hoge erkers voor veel lichtinval in de woonkamer, de ingerichte keuken, de drie slaapkamers en de twee badkamers op de eerste verdieping. Op de tweede verdieping is er nog een afgewerkte slaapkamer en een grote zolder. In een van de 2 aangrenzende schuren staan 2 paardenboxen. De andere schuur, zeer ruim met zijn 130m2, kan gebruikt worden als opslagplaats voor voertuigen, als werkplaats of als aanbouw aan de woning. De twee ingangen van het pand bieden absolute discretie en leiden naar een prachtige parktuin en een grote "cour d'honneur" met een zonnig terras. De uitstraling en de uitstekende staat van onderhoud van deze karaktervolle woning zullen u ongetwijfeld bekoren!

Only 25 minutes from Angouleme, in the middle of a hamlet is this majestic and authentic Charentaise house, very well maintained with numerous barns and small buildings, on a plot of 3900 m2. Built in 1779 with period features such as stone floors, dressed stone staircases, old floors, high ceilings and the round white stone frames of the old doors, this house was renovated some years ago. 30 years. The combination of these authentic old elements with a modern and refined interior results in a living environment of surprising beauty. Facing south, the high bay windows guarantee abundant light in the living room, the fitted kitchen, the three bedrooms and the two bathrooms on the first floor. On the second floor there is another finished bedroom and a large attic. There are 2 horse boxes in one of the 2 adjacent barns. The other barn (adjoining the neighbour's barns), very spacious with its 130m2, can be used as a storage place for vehicles, as a workshop or as an extension of the house. The two entrances to the property offer absolute discretion and lead to a beautiful park-garden and a large "cour d'honneur" with its sunny terrace. The look and the excellent state of maintenance of this character house will undoubtedly charm you!

A seulement 25 minutes d'Angoulême, au milieu d'un hameau se trouve cette majestueuse et authentique maison charentaise, très bien entretenue avec de nombreuses granges et petits bâtiments, sur un terrain de 3900 m2. Construite en 1779 avec les caractéristiques de l'époque telles que des sols en pierre, des escaliers en pierres de taille, des planchers anciens, des plafonds hauts et les cadres ronds en pierre blanche des anciennes portes, cette maison a été rénovée il y a 30 ans. La combinaison de ces éléments anciens authentiques avec un intérieur moderne et épuré aboutit à un cadre de vie d'une beauté surprenante. Exposées au sud, les hautes baies vitrées garantissent une luminosité abondante dans le salon, la cuisine équipée, les trois chambres et les deux salles de bains du premier étage. Au deuxième étage, il y a une autre chambre finie et un grand grenier. Il y a 2 boxes à chevaux dans l'une des 2 granges adjacentes. L'autre grange (mitoyen avec les granges du voisin), très spacieuse avec ses 130m2, peut servir de lieu de stockage pour des véhicules, d'atelier ou d'extension de la maison. Les deux entrées de la propriété offrent une discrétion absolue et mènent à un beau parc-jardin et à une grande « cour d'honneur » avec sa terrasse ensoleillée. L'allure et l'excellent état d'entretien de cette maison de caractère vous charmeront sans aucune doute!