Maison à vendre en France:

Cette villa rénovée et joliment meublée d'environ 175m² habitables sur un terrain de 400m² environ est située dans une belle résidence sécurisée bord de mer avec belle plage privée et piscine commune. La villa est bien entretenue et comprend 3 chambres dont une chambre avec son salon et sa terrasse privative, 2 salles d'eau, un séjour/salle à manger, 1 cuisine US, 1 WC visiteurs, 1 cellier, 1 garage et 1 terrasse couverte donnant sur un beau jardin gazonné et planté d'arbres. La villa est très bien située, à pieds de la plage, des hôtels / restaurants et des commerces

This beautifully furnished villa of approximately 175m² of living space on a plot of approximately 400m² is located in a beautiful secure seaside residence with a beautiful private beach and shared swimming pool. The villa is well maintained and includes 3 bedrooms including a bedroom with its living room and private terrace, 2 shower rooms, a living/dining room, 1 US kitchen, 1 guest toilet, 1 storeroom, 1 garage and 1 covered terrace overlooking a beautiful lawned garden with trees. The villa is very well located, within walking distance of the beach, hotels/restaurants and shops.

Deze keurig ingerichte villa van circa 175m² woonoppervlak op een perceel van circa 400m² is gelegen in een prachtige beveiligde residentie aan zee met een prachtig privéstrand en gemeenschappelijk zwembad. De villa is goed onderhouden en beschikt over 3 slaapkamers waarvan een slaapkamer met woonkamer en privéterras, 2 badkamers, een woon-/eetkamer, 1 open keuken, 1 gastentoilet, 1 berging, 1 garage en 1 overdekt terras met uitzicht op een prachtige tuin met gazon en bomen. De villa is zeer goed gelegen, op loopafstand van het strand, hotels/restaurants en winkels

Diese schön eingerichtete Villa mit ca. 175 m² Wohnfläche auf einem Grundstück von ca. 400 m² befindet sich in einer schönen, sicheren Residenz am Meer mit einem wunderschönen Privatstrand und Gemeinschaftspool. Die Villa ist gut gepflegt und verfügt über 3 Schlafzimmer, darunter ein Schlafzimmer mit Wohnzimmer und privater Terrasse, 2 Badezimmer, ein Wohn-/Esszimmer, 1 offene Küche, 1 Gäste-WC, 1 Abstellraum, 1 Garage und 1 überdachte Terrasse mit Blick auf einen schöner Garten mit Rasen und Baumbestand. Die Villa ist sehr gut gelegen, nur wenige Gehminuten vom Strand, Hotels/Restaurants und Geschäften entfernt