Maison à vendre en France:

E m'appelle Andy Portsmouth, l'agent local de cette maison traditionnelle en pierre - en fait, il s'agissait à l'origine de deux maisons, il y a donc deux escaliers - une disposition idéale pour créer un B B, par exemple. Elle se trouve dans une rue de village très calme, avec un grand parking privé, un jardin arboré et deux dépendances (chacune d'environ 12 m2, plus deux plus petites). Toutes les pièces du rez-de-chaussée ont des fenêtres sur deux côtés et de hauts plafonds, elles sont donc lumineuses et aérées, et comme elles donnent toutes sur le jardin, la maison est merveilleusement calme et élégante. Bien que la maison ait son charme d'origine évident, elle a été modernisée là où cela compte : un nouveau toit (2009), des installations électriques, une chaudière et des radiateurs, des fenêtres à double vitrage (toutes 2005) et un poêle à bois/conduit de cheminée (2014). Le hall d'entrée mène à la salle à manger, ou à la cuisine (ouvrant sur le jardin). De la cuisine, il y a un WC et une salle de bain. Depuis la salle à manger, vous accédez au salon, ouvert sur le jardin. Des escaliers mènent du hall d'entrée à deux chambres et une salle de douche avec WC. Des escaliers mènent du salon à deux chambres - et un couloir relie cette section à celle du dessus. Le joli village de Millac possède un très joli café/restaurant et petite épicerie, un bureau de poste, et il se trouve à seulement 5 km de la petite ville de L'Isle Jourdain avec supermarché, médecins/dentiste, pharmacie et 5 cafés/restaurants. La campagne ici est magnifique et un réservoir (idéal pour la pêche) se trouve à seulement 3,5 km du village.

I'm Andy Portsmouth, the local agent for this traditional stone house - in fact it was originally two houses, and so there are two staircases - an ideal layout to create a B B, for example. It's on a very quiet village street, with ample private parking, a mature manageable garden (not overlooked) with pond, and outbuildings (two are about 12m2, plus a couple of smaller ones). All the rooms downstairs have windows on two sides and high ceilings, so they are bright and airy, and since they all face the garden the house feels wonderfully calm and elegant. Although the house has its obvious original charm, and the style of a traditional French country house, it has been modernised where it counts: a new roof (2009), electrics, boiler and radiators, double-glazed windows (all 2005), and log-burner/flue (2014). The entrance hall leads to the dining room, or to the kitchen (opening to the garden). From the kitchen, there's a WC and a bathroom. From the dining room, you access the living room, opening to the garden. Stairs lead up from the entrance hallway to two bedrooms and a shower room with WC. Stairs lead up from the living room to two bedrooms - and a corridor connects this section to the one above. The pretty village of Millac has a very nice café/restaurant and small grocery shop, a post office, and it's only 5km away from the small town of L'Isle Jourdain with supermarket, bakery, doctors/dentist, pharmacy, optician, garage, garden centre, hairdresser, bank, and 5 café/restaurants. The countryside here is beautiful, and a reservoir (that's great for angling) is only 3.5km from the village.