Maison à vendre en France:

SENEGAL: Magnifique propriété se trouvant sur un domaine de presque 6000m2 avec arbres fruitiers à Nguérigne. Cette somptueuse villa comprend 5 chambres, dont 2 en studios indépendant, chacune ayant une salle d'eau et pour certaine un dressing. Vous profiterez d'un bel espace de vie comprenant un grand séjour/salle à manger avec bar, un deuxième salon avec bureau et lounge et aussi d'un troisième petit salon qui jouxte une cuisine équipée avec ilot central, arrière cuisine et buanderie. Salle de massage/sport avec douche ainsi que plusieurs terrasses (couvertes ou solariums) et salons extérieurs donnant sur une piscine 13X6 avec palge. La piscine chauffée est alimentée par une pompe électrique et des panneaux solaires. Vous trouverez également sur place une annexe avec chambres pour le personnel, garage de voitures, plusieurs possible place de parking, un puit avec filtration mécanique et ultra violet, une citerne d'eau et un groupe électrogène. Prix: 375 232 000 FCFA.

SENEGAL: Magnificent property located on an area of almost 6000m2 with fruit trees in Nguerigne. This sumptuous villa has 5 bedrooms, including 2 in independent studios, each with a bathroom and for some a dressing room. You will enjoy a beautiful living space including a large living / dining room with bar, a second living room with office and lounge and also a third small living room which adjoins a fitted kitchen with central island, utility room and laundry room. Massage/sports room with shower as well as several terraces (covered or solariums) and outdoor lounges overlooking a 13X6 swimming pool with beach. The heated pool is powered by an electric pump and solar panels. You will also find on site an annex with rooms for staff, car garage, several possible parking spaces, a well with mechanical and ultraviolet filtration, a water tank and a generator. Price: 375,232,000 FCFA.

SENEGAL: Prachtig landgoed gelegen op een terrein van bijna 6000m2 met fruitbomen in Nguerigne. Deze weelderige villa heeft 5 slaapkamers, waarvan 2 in onafhankelijke studio's, elk met een badkamer en voor sommigen een kleedkamer. U zult genieten van een prachtige leefruimte met o.a. een grote woon/eetkamer met bar, een tweede woonkamer met bureel en salon en tevens een derde kleine woonkamer die grenst aan een ingerichte keuken met kookeiland, bijkeuken en wasplaats. Massage-/sportruimte met douche evenals verschillende terrassen (overdekt of solarium) en buitenlounges met uitzicht op een 13X6 zwembad met strand. Het verwarmde zwembad wordt aangedreven door een elektrische pomp en zonnepanelen. Verder vind je op het terrein een bijgebouw met kamers voor personeel, autogarage, meerdere mogelijke parkeerplaatsen, een put met mechanische en ultraviolette filtratie, een watertank en een generator. Prijs: 375.232.000 FCFA.

SENEGAL: Wunderschönes Anwesen auf einer Fläche von fast 6000 m2 mit Obstbäumen in Nguerigne. Diese prächtige Villa verfügt über 5 Schlafzimmer, darunter 2 in unabhängigen Studios, jedes mit einem Badezimmer und für einige ein Ankleidezimmer. Sie werden einen schönen Wohnraum genießen, der ein großes Wohn- / Esszimmer mit Bar, ein zweites Wohnzimmer mit Büro und Lounge sowie ein drittes kleines Wohnzimmer umfasst, an das eine Einbauküche mit zentraler Kochinsel, ein Hauswirtschaftsraum und eine Waschküche angrenzen. Massage-/Sportraum mit Dusche sowie mehrere Terrassen (überdacht oder Solarien) und Lounges im Freien mit Blick auf einen 13 x 6 m großen Swimmingpool mit Strand. Der beheizte Pool wird von einer elektrischen Pumpe und Sonnenkollektoren mit Strom versorgt. Vor Ort finden Sie auch einen Anbau mit Räumen für das Personal, eine Autogarage, mehrere mögliche Parkplätze, einen Brunnen mit mechanischer und UV-Filterung, einen Wassertank und einen Generator. Preis: 375.232.000 FCFA.