Discover this charming flat in a quiet residence just a stone's throw from the sunny beaches of Cap d'Agde. Recently renovated, this bright living space offers all the comforts you need to make the most of the gentle seaside lifestyle. The flat has two spacious bedrooms, ideal for welcoming family and friends, a living room with kitchen:living room and a mezzanine that can be converted. You'll also appreciate the terrace, perfect for enjoying your meals al fresco or simply relaxing in the sun. Don't miss this unique opportunity to acquire a property in a secure setting, combining tranquillity and proximity to amenities. Translated with DeepL.com (free version)

Découvrez ce charmant appartement situé dans une résidence calme, à quelques pas des plages ensoleillées du Cap d'Agde. Récemment rénové, cet espace de vie lumineux vous offre tout le confort nécessaire pour profiter pleinement de la douceur de vivre en bord de mer. L'appartement se compose de deux chambres spacieuses, idéales pour accueillir famille et amis, d'un séjour cuisine:séjour et d'une mezzanine aménageable. Vous apprécierez également la terrasse, parfaite pour savourer vos repas en plein air ou simplement vous détendre au soleil. Ne manquez pas cette opportunité unique d'acquérir un bien dans un cadre sécurisé, alliant tranquillité et proximité des commodités.

Ontdek dit charmante appartement in een rustige residentie op een steenworp afstand van de zonnige stranden van Cap d'Agde. Deze lichte woonruimte is onlangs gerenoveerd en biedt al het comfort dat je nodig hebt om optimaal te genieten van de zachte levensstijl aan zee. Het appartement heeft twee ruime slaapkamers, ideaal om familie en vrienden te ontvangen, een woonkamer met keuken:woonkamer en een mezzanine die kan worden verbouwd. Je zult ook het terras waarderen, perfect om buiten te eten of gewoon te ontspannen in de zon. Mis deze unieke kans niet om een huis te kopen in een veilige omgeving, met een combinatie van rust en nabijheid van voorzieningen.

Entdecken Sie diese charmante Wohnung in einer ruhigen Residenz, nur wenige Schritte von den sonnigen Stränden von Cap d'Agde entfernt. Dieser helle Wohnraum wurde kürzlich renoviert und bietet Ihnen allen Komfort, den Sie brauchen, um das süße Leben am Meer in vollen Zügen zu genießen. Die Wohnung besteht aus zwei geräumigen Schlafzimmern, die sich ideal für Familie und Freunde eignen, einer Wohnküche:Wohnzimmer und einem ausbaufähigen Mezzanin. Sie werden auch die Terrasse zu schätzen wissen, die perfekt ist, um Ihre Mahlzeiten im Freien zu genießen oder einfach in der Sonne zu entspannen. Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, eine Immobilie in einer sicheren Umgebung zu erwerben, die Ruhe und die Nähe zu den Annehmlichkeiten verbindet.