SENEGAL: In a small fishing village which extends along a pretty beach, 30 minutes from Saly and south of Dakar. Villa built in 2015 with many possibilities. With a living area of approximately 400m2 including on the ground floor, a living room/living room with open kitchen opening onto a terrace, a back kitchen, 2 bedrooms with shower room and WC, an office, a studio with bedroom, bathroom water and a kitchen area. Alongside a beautiful 10X4 swimming pool, you also have a reception room. Upstairs, you have 4 bedrooms each with its own bathroom and WC connected by a large terrace as well as a studio. This villa, on a plot of approximately 626m2, is located 300m from the beach, this property is ideal for a hospitality project. (guesthouse, small hotel.) Close to the road.

SENEGAL: Dans un petit village de pêcheurs qui s'étend le long d'une jolie plage, à 30 minutes de Saly et au sud de Dakar. Villa construite en 2015 avec beaucoup de possibilités. D'une superficie habitable d'environ 400m2 comprenant au RDC, d'un salon/séjour avec cuisine ouverte donnant sur une terrasse, une arrière cuisine, 2 chambres avec salle d'eau et WC, un bureau, un studio avec chambre, salle d'eau et un coin cuisine. Au bord d'une belle piscine 10X4, vous avez également une salle de réception. A l'étage, vous disposez de 4 chambres avec chacune sa salle d'eau et WC reliées par une grande terrasse ainsi qu'un studio. Cette villa, sur un terrain d'environ 626m2 se situe à 300m de la plage, ce bien est idéal pour un projet d'accueil. (maison d'hôte, petit hotel.) Proche de la route.

SENEGAL: In een klein vissersdorpje dat zich uitstrekt langs een mooi strand, 30 minuten van Saly en ten zuiden van Dakar. Villa gebouwd in 2015 met veel mogelijkheden. Met een woonoppervlakte van circa 400m2 waarvan op de begane grond een woonkamer met open keuken uitgevend op een terras, een bijkeuken, 2 slaapkamers met doucheruimte en toilet, een kantoor, een studio met slaapkamer, badkamer water en een keukengedeelte. Naast een prachtig zwembad van 10X4 beschikt u ook over een ontvangstruimte. Boven heb je 4 slaapkamers met elk een eigen badkamer en toilet, verbonden door een groot terras, en een studio. Deze villa, op een perceel van circa 626m2, ligt op 300 meter van het strand, deze woning is ideaal voor een horecaproject. (pension, klein hotel.) Dicht bij de weg.

SENEGAL: In einem kleinen Fischerdorf, das sich entlang eines hübschen Strandes erstreckt, 30 Minuten von Saly und südlich von Dakar entfernt. Villa aus dem Jahr 2015 mit vielen Möglichkeiten. Mit einer Wohnfläche von ca. 400 m² im Erdgeschoss, einem Wohn-/Wohnzimmer mit offener Küche und Zugang zur Terrasse, einer Hinterküche, 2 Schlafzimmern mit Duschbad und WC, einem Büro, einem Studio mit Schlafzimmer und einem Badezimmer Wasser und eine Küche. Neben einem schönen 10x4-Pool steht Ihnen auch ein Empfangsraum zur Verfügung. Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und WC, die durch eine große Terrasse verbunden sind, sowie ein Studio. Diese Villa auf einem Grundstück von ca. 626 m² liegt 300 m vom Strand entfernt und ist ideal für ein Gastgewerbeprojekt. (Pension, kleines Hotel.) In der Nähe der Straße.