A village house with potential (4 bedrooms) and a lovely view of the tree-filled square. The house is accessed by a stone staircase that opens onto a veranda and the terrace. You enter directly into the living room, to be renovated (especially the kitchen). There is a large fireplace and some storage space. A few steps provide access to the large bedroom with a balcony, with an adjoining shower room. On the garden level, two bedrooms each equipped with a sink and in the extension a shower room. From the living room, a staircase provides access to a bedroom in the attic (sink and skylight) On the ground floor, a 21 m² garage and a 29 m² cellar (oil boiler to be reviewed) complete the ensemble, as well as a small piece of garden (30 m²) to enjoy the sun. Another plot of land (650 m²) not adjoining but very close and overlooking the valley is part of the property. This house is really an opportunity for a small family wishing to live in peace and quiet!

Voilà une maison de village avec du potentiel ! (4 chambres) et une jolie vue sur la place arborée. On accède à l'habitation par un escalier en pierres qui donne sur une veranda et la terrasse. On entre directement dans la pièce à vivre, à rénover (en particulier la cuisine). On y trouve une grande cheminée, et quelques rangements. Quelques marches permettent l'accès à la grande chambre dotée d'un balcon, avec attenant la salle d'eau. En rez de jardin, deux chambres équipées chacune d'un lavabo et dans le prolongement une salle d'eau. Depuis la pièce de vie, un escalier permet l'accès à une chambre sous les combles (lavabo et vélux) En rez de chaussée, un garage de 21 m², et une cave de 29 m² (chaudière au fuel à revoir) complètent l'ensemble, ainsi qu'un petit bout de jardin (30 m²) pour profiter du soleil. Un autre terrain (650 m²) non attenant mais tout proche et dominant la vallée fait partie de la propriété. Cette maison est vraiment une opportunité pour une petite famille souhaitant vivre au calme !

Een dorpshuis met potentie (4 slaapkamers) en een prachtig uitzicht op het met bomen omzoomde plein. Het huis is toegankelijk via een stenen trap die uitkomt op een veranda en het terras. U komt direct binnen in de nog te renoveren woonkamer (met name de keuken). Er is een grote open haard en wat bergruimte. Via een paar treden bereikt u de grote slaapkamer met balkon, met aangrenzende badkamer. Op tuinniveau twee slaapkamers elk voorzien van een wastafel en in de uitbouw een badkamer. Vanuit de woonkamer biedt een trap toegang tot een slaapkamer op de zolder (wastafel en dakraam). Op de begane grond completeren een garage van 21 m² en een kelder van 29 m² (te herzien olieketel) het pand , evenals een klein stukje tuin (30 m²) om van de zon te genieten. Een ander stuk grond (650 m²), niet aangrenzend maar zeer dichtbij en met uitzicht op de vallei, maakt deel uit van het pand. Dit huis is echt een buitenkans voor een klein gezin dat in alle rust wil leven!