On a plot of approximately 169 m2, terraced house from the 1980s including: - on the ground floor: a small veranda before the entrance door, an entrance hall serving a separate WC, a stairwell to the upper floor and a hallway with cupboard, a small corridor giving access to the garden the rear of the house and serving the garage with water point, a laundry room and a bedroom; - upstairs: a landing, a fitted and equipped kitchen which opens onto a closed loggia with three sliding bay windows with access to the balcony at the back of the house, a living room with access to the same balcony, a bedroom with large cupboard, a separate toilet and a bathroom with bathtub and sink; - an attic above accessible by a hatch. A garden in front and behind for exclusive use. Beautiful view of the Canigou from the balcony at the back. Calm neighborhood. Ref. 00942-LR0186HA.

Sur une parcelle d'environ 169 m2, maison mitoyenne des années 1980 comprenant : - au rez-de-chaussée : une petite véranda avant porte d'entrée, un hall d'entrée desservant un WC séparé, une cage d'escalier vers l'étage et un dégagement avec placard, un petit couloir donnant accès au jardin à l'arrière de la maison et desservant le garage avec point d'eau, une buanderie et une chambre ; - à l'étage : un palier, une cuisine aménagée et équipée qui s'ouvre sur une loggia fermée avec trois baies-vitrées coulissantes avec accès au balcon à l'arrière de la maison, un séjour avec accès au même balcon, une chambre avec grand placard, un WC séparé et une salle de bains avec baignoire et lavabo ; - un grenier au-dessus accessible par une trappe. Un jardin devant et derrière à jouissance exclusive. Belle vue sur le Canigou depuis le balcon à l'arrière. Quartier calme. Réf. 00942-LR0186HA.

Op een perceel van circa 169 m2 gelegen tussenwoning uit de jaren 80 met onder andere: - op de begane grond: een kleine veranda voor de toegangsdeur, een inkomhal die leidt naar een apart toilet, een trappenhuis naar de bovenverdieping en een gang met meterkast, een kleine gang die toegang geeft tot de tuin aan de achterzijde van de woning en de bediening de garage met waterpunt, een wasruimte en een slaapkamer; - boven: een overloop, een ingerichte en uitgeruste keuken die uitkomt op een gesloten loggia met drie schuiframen met toegang tot het balkon aan de achterkant van de woning, een woonkamer met toegang tot hetzelfde balkon, een slaapkamer met grote inbouwkast, een apart toilet en een badkamer met ligbad en wastafel; - een zolder erboven bereikbaar via een luik. Een tuin voor en achter voor exclusief gebruik. Prachtig uitzicht op de Canigou vanaf het balkon aan de achterzijde. Rustige buurt. Ref. 00942-LR0186HA.