Dieses 1984 m² große Grundstück befindet sich in einer ummauerten Wohnsiedlung mit Eingangstor und zukünftigem Wachposten. Diese Wohnanlage wird insgesamt 5 einzelne Villen umfassen. Das Grundstück ist über eine Zufahrtsstraße erschlossen und erschlossen. Wasser, Strom über Erdkabel und Sonatel für Telefon und Glasfaser-Internet gelangen in die Nische auf dem Boden. Dieses Grundstück liegt in der Nähe des Ngaparou-Kreisels, von Schulen und Geschäften und ist von der Straße aus sehr leicht zu erreichen (ca. 200 m) und bietet auch schnellen Zugang zur Autobahnauffahrt nach Dakar. Preis: 89.300.000 FCFA / 136.128 €, oder 45.000 FCFA pro m2

This 1984m² plot of land is located in a walled residential estate with entrance gate and future guard post. This residential estate will include a total of 5 individual villas. The land is served by an access road and is serviced. Water, electricity by buried cable and sonatel for telephone and fiber internet arrive at the niche on the ground. Located close to the Ngaparou roundabout, schools and shops, this land is very easily accessible from the road (around 200m) and also provides quick access to the highway ramp to Dakar. Price: 89,300,000 FCFA / 136,128 €, or 45,000 FCFA per m2

Ce terrain de 1984m² se trouve dans un domaine résidentiel muré avec portail d'entrée et futur poste de garde. Ce domaine résidentiel comprendra en tout 5 villas individuelles. Le terrain est desservi par une voie d'accès et est viabilisé. L'eau, l'électricité par câble enterré et la sonatel pour le téléphone et la fibre internet arrivent à la niche sur le terrain. Situé proche du rond point de Ngaparou, des écoles et des commerces, ce terrain est très facilement accessible de la route (environ 200m) et permet aussi d'accéder rapidement à la bretelle d'autoroute pour Dakar. Prix : 89 300 000 FCFA / 136 128 €, soit 45 000 FCFA  le m2

Dit perceel van 1984m² ligt in een ommuurde woonwijk met toegangspoort en toekomstige wachtpost. Dit wooncomplex zal in totaal 5 individuele villa's omvatten. Het land wordt bediend door een toegangsweg en wordt onderhouden. Water, elektriciteit via ondergrondse kabel en sonatel voor telefoon en glasvezelinternet komen in de nis op de grond terecht. Gelegen dicht bij de Ngaparou-rotonde, scholen en winkels, is dit perceel zeer gemakkelijk bereikbaar vanaf de weg (ongeveer 200 meter) en biedt het ook snelle toegang tot de snelwegoprit naar Dakar. Prijs: 89.300.000 FCFA / 136.128 €, of 45.000 FCFA per m2