Diese Villa finden Sie nur bei SELECTION SENEGAL! Diese von einem Architekten entworfene Villa im afro-modernen Stil wird Sie zweifellos verführen! Tatsächlich schon durch seinen Standort Das Hotel liegt in einem Wohngebiet, 2 Gehminuten vom Strand entfernt, auch von der Straße aus gut erreichbar, nur 1 Minute und in der Nähe des Einkaufszentrums Auchan / Saly Center. Dann durch seine Architektur Das Anwesen besteht aus einer schön eingerichteten Villa mit 325 m² Wohnfläche, einem großen Swimmingpool, einem großen Poolhaus mit Bar und Grill, 2 Nebengebäuden für das Personal und einer Garage, alles auf einem großen Grundstück von 1391 m². Das Haupthaus verfügt über 4 Schlafzimmer, darunter eines in einem unabhängigen Studio mit eigenem Wohnzimmer und Badezimmer. Die Master-Suite mit Büro- oder Kinderzimmer, Ankleidezimmer und Badezimmer nimmt die gesamte Etage von 70 m² ein und öffnet sich auf eine private Terrasse mit Blick auf den Pool. Ein großes, helles Wohnzimmer, eine große geschlossene Küche mit zentraler Kochinsel, ein Hauswirtschaftsraum, eine Eingangshalle mit Gäste-WC und eine große überdachte Terrasse machen diese Villa ebenfalls aus. Das wasserdichte Dach wurde im Jahr 2022 komplett erneuert. Wasser sowie ein 3000-Liter-Wasservorrat + Strom und ein 50-kVA-Generator sind vor Ort. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um diese Oase der Ruhe, des Friedens und der Ruhe zu entdecken!

You will find this villa only at SELECTION SENEGAL! This Afro-contemporary style architect villa will undoubtedly seduce you! Indeed, already by its location located in a residential area, 2 minutes walk from the beach, also very accessible from the road, only 1 minute, and close to the Auchan / Saly center shopping center. Then by its architecture the property is composed of a nicely furnished villa of 325m2 of living space, a large swimming pool, a large pool house with bar and barbecue, 2 outbuildings for staff and a garage, all located on a large wooded plot of 1391m². The main house has 4 bedrooms, one of which is an independent studio with its private living room and bathroom. The master suite with office or children's bedroom, dressing room and shower room, occupies the entire floor on 70m² and opens onto a private terrace overlooking the swimming pool. A large bright living room/lounge, a large closed kitchen with central island, a utility room, an entrance hall with guest toilet and a large covered terrace also make up this villa. The roof with waterproofing was completely redone in 2022. Water as well as a 3000 liter water reserve + electricity and a 50kva generator are on site. Do not hesitate to contact us to discover this haven of peace, peaceful and calm!

Vous trouverez cette villa seulement chez SELECTION SENEGAL ! Cette villa d'architecte style afro-contemporain vous séduira sans aucun doute ! En effet, déjà par sa localisation située dans un quartier résidentiel, à 2mns à pieds de la plage, très accessible également de la route, à seulement 1 minute, et à proximité du centre commercial Auchan / Saly center. Puis par son architecture la propriété est composée d'une villa joliment meublée de 325m2 habitables, d'une grande piscine, d'un grand pool house avec bar et barbecue, de 2 dépendances pour le personnel et d'un garage, le tout implanté sur un grand terrain arboré de 1391m². La maison principale comprend 4 chambres, dont une en studio indépendant avec son salon privé et sa salle d'eau. La suite parentale avec bureau ou chambre d'enfants, dressing et salle d'eau, occupe tout l'étage sur 70m² et ouvre sur une terrasse privée surplombant la piscine. Un vaste séjour/salon lumineux, une grande cuisine fermée avec ilot central, une arrière cuisine, un hall d'entrée avec toilettes visiteurs et une grande terrasse couverte composent également cette villa. Le toit avec étanchéité a été entièrement refait en 2022. L'eau ainsi qu'une une réserve d'eau de 3000 litres + l'électricité et un groupe électrogène 50kva sont sur place. N'hésitez pas à nous contacter pour découvrir ce havre de paix, paisible et calme !

Deze villa vindt u alleen bij SELECTION SENEGAL! Deze door een architect ontworpen villa in Afro-hedendaagse stijl zal u ongetwijfeld verleiden! Sterker nog, al door de ligging gelegen in een woonwijk, 2 minuten lopen van het strand, ook zeer bereikbaar vanaf de weg, slechts 1 minuut, en dichtbij het winkelcentrum Auchan / Saly centrum. Vervolgens door zijn architectuur Het pand bestaat uit een mooi ingerichte villa van 325m2 woonoppervlak, een groot zwembad, een groot poolhouse met bar en barbecue, 2 bijgebouwen voor het personeel en een garage, alles gelegen op een groot perceel landsport van 1391m². Het hoofdhuis heeft 4 slaapkamers, waarvan één in een onafhankelijke studio met een eigen woonkamer en badkamer. De master suite met kantoor- of kinderslaapkamer, kleedkamer en badkamer beslaat de gehele verdieping van 70m² en komt uit op een privéterras met uitzicht op het zwembad. Een grote lichte woonkamer/salon, een grote gesloten keuken met kookeiland, een bijkeuken, een inkomhal met gastentoiletten en een groot overdekt terras vormen eveneens deze villa. Het waterdichte dak is in 2022 volledig vernieuwd. Zowel water als een waterreserve van 3000 liter + elektriciteit en een generator van 50kva zijn ter plaatse. Aarzel niet om contact met ons op te nemen om deze oase van rust, vrede en kalmte te ontdekken!